WEBVTT
Kind: captions
Language: it

00:00:00.000 --> 00:00:03.629
In svariati ambiti scientifici, come per esempio la bioinformatica, la diagnostica per

00:00:03.629 --> 00:00:06.299
per immagini e l'astronomia, è necessario analizzare grandi moli di dati.

00:00:06.299 --> 00:00:10.769
Questa operazione può coinvolgere processi ripetitivi su larga scala,

00:00:10.769 --> 00:00:15.240
organizzati in lunghe catene di diversi strumenti software denominate workflow computazionali.

00:00:15.240 --> 00:00:18.930
Può essere necessario molto tempo per gestire manualmente il processamento dei dati da parte di tutti i diversi strumenti coinvolti, 

00:00:18.930 --> 00:00:21.949
convertendo di volta in volta gli output in un formato compatibile con lo step successivo.

00:00:21.949 --> 00:00:26.130
I sistemi di gestione dei workflow (Workflow Management Systems) sono progettati per alleviare il problema, permettendo

00:00:26.130 --> 00:00:30.090
agli utenti di esprimere i workflow in maniera formalizzata e fornendo l'infrastruttura necessaria per 

00:00:30.090 --> 00:00:34.290
inizializzarli, eseguirli e monitorarli.
Workflow espressi in maniera formalizzata permettono agli scienziati

00:00:34.290 --> 00:00:38.399
di condividerli e riutilizzarli facilmente.
Un altro aspetto cruciale è la possibilità di impiegarli per 

00:00:38.399 --> 00:00:43.110
verificare i risultati delle computazioni descritte nelle pubblicazioni.
Tuttavia, l' esistenza di diverse modalità tra loro in 

00:00:43.110 --> 00:00:46.579
competizione per descrivere i workflow ostacola il raggiungimento di tali obiettivi.

00:00:46.579 --> 00:00:50.399
Al momento esistono più di cento diversi sistemi di workflow per l'analisi dei dati,

00:00:50.399 --> 00:00:55.020
senza alcuna interoperabilità tra di essi.
La necessità di avere un unico formato comune ha motivato la 

00:00:55.020 --> 00:00:58.469
creazione del progetto "Common Workflow Language",

00:00:58.469 --> 00:01:02.430
uno standard aperto progettato per esprimere i workflow e gli strumenti ad essi correlati in gruppi

00:01:02.430 --> 00:01:05.539
di file testuali strutturati basati su YAML.