WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.629
Daugelyje mokslo sričių (bioinformatikos, medicinos vizualizacijos, astronomijos)

00:00:03.629 --> 00:00:06.299
prireikia analizuoti milžiniškus duomenų

00:00:06.299 --> 00:00:10.769
kiekius. Tam gali tekti kartoti ilgus procesus, išrikiuotus į įvairių įrankių sekas

00:00:10.769 --> 00:00:15.240
- vadinamuosius darbo srautus (workflows). Apdoroti

00:00:15.240 --> 00:00:18.930
duomenis skirtingais analizės įrankiais rankiniu būdu ir konvertuoti rezultatus į įvairius formatus tam,

00:00:18.930 --> 00:00:21.949
kad jie tiktų kitam žingsniui, gali užtrukti daug laiko.

00:00:21.949 --> 00:00:26.130
Šiai problemai spręsti kuriamos darbo srautų valdymo sistemos (workflow management systems),

00:00:26.130 --> 00:00:30.090
leidžiančios šiuos srautus formalizuoti ir siūlančios infrastruktūrą jiems išdėstyti,

00:00:30.090 --> 00:00:34.290
vykdyti ir stebėti. Tokia formalizuota išraiška leidžia

00:00:34.290 --> 00:00:38.399
mokslininkams lengvai dalintis savo darbo srautais ir pakartotinai juos naudoti.

00:00:38.399 --> 00:00:43.110
Svarbiausia, šitaip galima patikrinti skaičiavimų rezultatus prieš juos publikuojant. Vis dėlto egzistuoja

00:00:43.110 --> 00:00:46.579
daugybė tarpusavyje nesuderinamų darbo srautų aprašymo būdų ir tai yra kliūtis šiam tikslui pasiekti.

00:00:46.579 --> 00:00:50.399
Šiuo metu naudojama per šimtą įvairių duomenų analizės darbo srautų sistemų,

00:00:50.399 --> 00:00:55.020
kurios nėra tarpusavyje suderinamos. Reikalingas vienas bendras standartas,

00:00:55.020 --> 00:00:58.469
taigi taip ir prasidėjo “Bendros darbo srautų kalbos” projektas: siekiant sukurti atvirą standartą,

00:00:58.469 --> 00:01:02.430
leisiantį aprašyti darbo srautus ir jų įrankius tiek žmogui,

00:01:02.430 --> 00:01:05.539
tiek kompiuteriui suprantamų failų grupėmis.