WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.629
В разных научных областях, таких, как биоинформатика, медицинская визуализация

00:00:03.629 --> 00:00:06.299
и астрономия, существует потребность в анализе больших объёмов данных.

00:00:06.299 --> 00:00:10.769
Такой анализ включает крупномасштабные и повторяющиеся процессы в длинных

00:00:10.769 --> 00:00:15.240
конвеерах разных инструментов, которые обобщаются как рабочие процессы.

00:00:15.240 --> 00:00:18.930
Запуск данных вручную через все инструменты и конвертация

00:00:18.930 --> 00:00:21.949
результатов в разные форматы для совместимости со следующим шагом может быть очень трудоёмкой задачей.

00:00:21.949 --> 00:00:26.130
Системы управления рабочими процессами разработаны для облегчения этой проблемы, предоставляя

00:00:26.130 --> 00:00:30.090
формальное выражение рабочих процессов, и также инфраструктуру для запуска,

00:00:30.090 --> 00:00:34.290
выполнения и их мониторинга. Такое формальное выражение рабочих процессов позволяет

00:00:34.290 --> 00:00:38.399
учёным легко ими делиться и использовать их повторно. Чрезвычайно важно то, что они также могут быть использованы для

00:00:38.399 --> 00:00:43.110
проверки результатов исчислений в опубликованных работах. Однако, существует много

00:00:43.110 --> 00:00:46.579
конкурирующих способов описания рабочих процессов, что является препяствием к этой цели.

00:00:46.579 --> 00:00:50.399
На данный момент, существует около сотни разных систем рабочих процессов для анализа данных,

00:00:50.399 --> 00:00:55.020
у которых отсуствует любое взаимодействие. Таким образом возникла потребность в едином

00:00:55.020 --> 00:00:58.469
общем стандарте, и так был создан проект "Общий Язык Рабочих Процессов" -

00:00:58.469 --> 00:01:02.430
открытый стандарт, разработанный для выражения рабочих процессов и их инструментов в группах

00:01:02.430 --> 00:01:05.539
структурированных текстовых файлов YAML.