WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.629
У багатьох наукових областях, таких, як біоінформатика, медична візуалізація

00:00:03.629 --> 00:00:06.299
й астрономія, обробляються великі масиви даних.

00:00:06.299 --> 00:00:10.769
Обробка може включати великомасштабні та повторювані процеси

00:00:10.769 --> 00:00:15.240
у довгих "конвеєрах" - робочих процесах, - які складаються з різних інструментів.

00:00:15.240 --> 00:00:18.930
Запуск даних вручну для усіх цих різних інструментів та конвертація результатів

00:00:18.930 --> 00:00:21.949
у різні формати для сумісності з наступним кроком можуть бути дуже трудомісткими.

00:00:21.949 --> 00:00:26.130
Системи управління робочими процесами створені, щоб полегшити цю проблему. Вони дозволяють

00:00:26.130 --> 00:00:30.090
формальне вираження для цих робочих процесів та надають інфраструктуру для їх підготовки,

00:00:30.090 --> 00:00:34.290
виконання та моніторингу. Це формальне вираження робочих процесів дозволяє

00:00:34.290 --> 00:00:38.399
науковцям легко поширювати та використовувати їх. Надзвичайно важливо те, що вони також можуть використовуватися

00:00:38.399 --> 00:00:43.110
для перевірки результатів обчислень в опублікованих роботах. Однак, існує багато

00:00:43.110 --> 00:00:46.579
конкуруючих способів опису робочих процесів, що є перешкодою на шляху до цієї цілі.

00:00:46.579 --> 00:00:50.399
На даний час існує близько сотні різних систем робочих процесів для аналізу даних

00:00:50.399 --> 00:00:55.020
без жодної взаємодії між ними. Виросла потреба у єдиному

00:00:55.020 --> 00:00:58.469
спільному стандарті, тож було створено проект "Спільна Мова Робочих Процесів" -

00:00:58.469 --> 00:01:02.430
відкритий стандарт, розроблений для вираження робочих процесів та їх інструментів групами

00:01:02.430 --> 00:01:05.539
структурованих текстових файлів YAML.